A ceremony was held in the Ukrainian capital Kyiv to remember the victims of the Chernobyl nuclear disaster, 31 years after the accident.